Pronombres - Pronomina

Pronombres

Los pronombres son esas palabras que reemplazan los nombres propios y comunes, ya sea de humanos o animales. En el mismo sentido, el pronombre también designa directa o indirectamente lo que quiere significar. 

Pronombres personales

Declinación: pronombres ''yo'', ''tú'' y ''nosotros''

Primero que todo, ¿qué significa ''declinación''? son un conjunto de transformaciones morfológicas de una palabra. La palabra cambia a través de una modificación a causa de realizar una función específica; por ejemplo, ''yo'' cambia a ''mi'' cuando el primer pronombre cambia a posesión. También a esto lo llamamos flexión nominal. 

Veamos los pronombres del latín:

Caso	Singular		Plural
Nominativo	Ego	Tu	Nos	Vos
Acusativo	Me	Te	Nos	Vos
Genitivo	Mei	Tui	Nostrum/nostrim	Vestrum/vestri
Dativo	Mihi	Tibi	Nobis	Vobis
Vocativo		Tu	Nos	Vos
Ablativo	Me	Te	Nobis	Vobis

Veamos los ejemplos con el modo singular del pronombre ''Ego'' y todas sus declinaciones.

Nominativo: ''Ego valeo si vales bene est''

Traducción: Yo estoy bien, si tu estas bien, me alegro. 

Explicación: el pronombre nominativo cumple la función de ser el sujeto del verbo. 

Acusativo: ''Unus vestrum me traditurus est''

Traducción: Uno de vosotros me traicionará

Explicación: el pronombre acusativo se usa cuando el pronombre es afectado por la acción del verbo, ya sea que el pronombre este antes o después del verbo. 

Genitivo: ''Adonai memento mei''

Traducción: Señor, acuérdate de mí

Explicación: es un pronombre genitivo expresa posesión tras ciertos verbos o preposiciones como en el ejemplo, ''de''. 

Dativo: ''Marcus mihi librum dedit''

Traducción: Marcos me dio el libro

Explicación: el pronombre dativo se conoce como complemento indirecto, es decir, responde a la pregunta ''¿a quién?''. 

Ablativo: ''Mater mecum veniet''

Traducción: Mi madre viene conmigo

Explicación: indica el complemento circunstancial.

En latín, los pronombres en tercera persona como ''el'', ''ella'' o ''eso'' sólo tiene cuatro casos. No tiene ni el nominativo ni el vocativo:

Caso	Singular
Nominativo	-
Acusativo	se
Genitivo	sui
Dativo	sibi
Vocativo	-
Ablativo	se

Estos pronombres siempre se usan con otras palabras, al ser también pronombres reflexivos; por ejemplo, ''se'' al combinarse con ''cum'' forma ''secum'' (sí mismo).

Por otro lado, en latín, la tercera persona también se sustituye por los siguientes pronombres:

Caso	Singular  (el, ella, ello)	Plural  (aquellos, aquellas, aquellos)
Nominativo	is – ea - id	ille – illa - illud
Acusativo	eum – eam - id	illum – illad – illum
Genitivo	ejus	illius
Dativo	ei	illi
Vocativo	is – ea - id	ille – illa - illud
Ablativo	ea – eo - ea	illo – illa - illo

Pronombres posesivos

En realidad, los pronombres posesivos también son llamados ''pronominales posesivos''. Son el conjunto de pronombres y adjetivos para denominar posesión de ciertas cosas. 

		Caso	Singular  (mío, mía, mío)	Plural  (míos, mías , míos)
		Nominativo	meus – mea - meum	mei – mae- meum
		Acusativo	meum – meam - meum	meos – meas - mea
		Genitivo	mei – meae - mei	meorum – mearum - meorum
		Dativo	meo – meae -meo	meis
		Vocativo	mi – meae - meum	mei – meae - mea
		Ablativo	meo – mea - meo	meis

Aquí tenemos algunos ejemplos:

Nominativo:

Meus: ''Deus meus'' (Dios mío)

Mea: ''Culpa est mea'' (La culpa es mía)

Meum: ''Hoc est corpus meum'' (Este cuerpo es mío)

Veamos el caso ahora de ''nosotros'' y ''nosotras''

Caso	Singular  (nuestro, nuestra, nuestro)	Plural  (nuestros, nuestras, nuestros)
Nominativo	noster – nostra - nostrum	nostri - nostrae - nostra
Acusativo	nostram – nostrum - nostram	nostros – nostras - nostra
Genitivo	nostri	nostrorum – nostrarum - nostrorum
Dativo	nostro – nostrae - nostro	nostris
Vocativo	noster – nostra – nostrum	nostri – nostrae - nostri
Ablativo	nostro – nostra - nostro	nostris

Veamos algunos ejemplos para comprender mejor:

Nominativo: 

Noster: ''Pater noster, qui es in caelis'' (Padre nuestro que estás en el cielo)

Nostra: ''Amare patria est nostra lex'' (Amar a la patria es nuestra ley)

Nostrum: ''Inflama cor nostrum amore tui'' (Inflama nuestro corazón con tu amor)

Recordemos que los primeros pronombres ''noster'' y ''nostra'' designan personas o cosas en cuanto a género masculino y femenino, mientras que ''nostrum'' sólo designa pronombres neutros. 

Pronombres demostrativos

Estos pronombres indican a los objetos y la distancia que hay entre ellos y el sujeto. 

Caso	Singular (esto, esta, esto)	Plural (estos, estas, estos)
Nominativo	hic - haec - hoc	hi – hae - haec
Acusativo	hunc – hanc - hoc	hos – has - haec
Genitivo	hujus	horum – harum - horum
Dativo	huic	his
Ablativo	hoc – hac -hoc	his

Veamos algunos ejemplos:

Nominativo:

Hic: ''dolor hic tibi proderit'' (Este dolor será útil)

Haec: ''haec ultima forsan'' (Esta es la última hora)

Hoc: ''ad hoc'' (Para esto)

Caso	Singular (eso, esa, eso)	Plural (esos, esas, esos)
Nominativo	iste – ista - istud	iste – istae - ista
Acusativo	istum – istam - istud	istos – istas - ista
Genitivo	istius	istorum – istarum - istorum
Dativo	isti	istis
Ablativo	Isto – ista- isto	istis

Veamos los siguientes ejemplos:

Nominativo:

Iste: ''iste locus sanctus est'' (Ese lugar es santo).

Ista: ''altera pars otio, pars ista labori'' (Una parte para el ocio, otra para esa labor).

Istud: ''nostrum istud vivere triste'' (En esto vivimos tristes).

Pronombres determinativos

Son los que indican con más o menos precisión la identidad de un objeto a partir del sujeto. 

Caso	Singular (el mismo, la misma, lo mismo)	Plural (los mismos, las mismas, los mismos)
Nominativo	idem – eadem - idem	iidem – eaedem - eadem
Acusativo	eundem – eandem - idem	eosdem – easdem - eadem
Genitivo	ejusdem	eorunden – earundem - eorundem
Dativo	eidem	iisdem
Ablativo	eodem – eadem - eodem	iisdem

Veamos unos ejemplos:

Nominativo: 

Idem: ''idem Caesar'' (El mismo César)

Eadem: ''eadem causa'' (La misma causa)

Idem: ''amicus est tamquam alter idem'' (Un amigo es lo mismo que otro yo)

Caso	Singular (él mismo, ella misma, eso mismo)	Plural (ellos mismos, ellas mismas, esos mismos)
Nominativo	ipse – ipsa - ipsum	ipse – ipsae - ipsa
Acusativo	Ipsum – ipsam - ipsum	ipsos – ipsas - ipsa
Genitivo	ipsius	ipsorum – ipsarum - ipsorum
Dativo	ipsi	ipsis
Ablativo	ipso – ipsa - ipso	ipsis

Veamos los siguientes ejemplos:

Nominativo:

Ipse: ''ipse dixit'' (Él mismo lo dijo)
Ipsa: ''ipsa res iusta'' (La cosa justa)
Ipsum: ''bellum se ipsum alet'' (La guerra se alimenta a sí misma)

Pronombres relativos

Son los pronombres que hacen referencias ya sea a personas o cosas en general.

Caso	Singular (el que, la que, lo que)	Plural (los que, las que, los que)
Nominativo	qui – quae- quod	qui – quae - quae
Acusativo	quem – quad - quod	quos – quas - quae
Genitivo	cujus	quorum – quarum - quorum
Dativo	cui	quibus
Ablativo	quo – qua - quo	quibus

Veamos algunos ejemplos:

Nominativo:

Qui: ''bis orat qui bene cantat'' (el que canta bien, ora dos veces)(1)

Quae: ''non semper ea sunt quae videntur'' (no siempre las cosas son lo que parecen)

Quod: ''age quod agis'' (Haz lo que haces)

Interrogativos

Cuando son interrogativos, los pronombres tienen una pequeña variación.

Caso	Singular	Plural
Nominativo	quis? – quae?- quid?	qui? – quae? – quae?
Acusativo	quem? – quad? – quid?	quos? – quas? – quae?
Genitivo	cujus?	quorum? – quarum? – quorum?
Dativo	cui?	quibus?
Ablativo	quo? – qua? – quo?	quibus?

Si se fijan bien, el único que cambia en comparación al pronombre relativo afirmativo es el interrogativo singular; en cambio, el plural queda totalmente igual. 

Veamos unos ejemplos:

Nominativo:

Quis?: ''Deus nobiscum, quis contra? (Si Dios es enemigo, ¿quién estará en contra?)

Quae?: ''quae est domestica sede iucundius? (¿Qué hay más placentero que el hogar?)

Quid?: ''quid tibi est?'' (¿Qué tienes ahí)

Pronombres indefinidos

Designan a las cosas o personas de manera muy general y muchas veces pueden coincidir con la cantidad de una cosa.

Caso	Nemo (nadie)	Nihil (nada)
Nominativo	nemo	nihil
Acusativo	neminem	nihil
Genitivo	nullius	nullius
Dativo	nemini	nulli
Ablativo	nullo	nulla